502969927

ALL 6 SHINHWA MEMBERS ARE ON TWITTER XDDDD

ShinhwaCompany 신화컴퍼니SHINHWA COMPANY

드디어! 신화컴퍼니에서 운영하는 공식 오피셜 트위터가 오픈 되었습니다. 2012년! 신화컴퍼니와 함께 GO GO! @ShinhwaCompany
Finally! The official Twitter account run by Shinhwa Company is up. Let’s GO GO together with Shinhwa Company in 2012! @ShinhwaCompany
Akhirnya! Twitter resmi oleh Shinhwa Company telah dijalankan. Ayo GO GO bersama Shinhwa Company di 2012! @ShinhwaCompany
=ERIC=
오 랜만에 다시트위터에서 만나네요~ 새해복많이받으세요 신화컴패니 대표 문정혁, 신화에서 영어랩을 맡고있는 에릭문입니다. 조만간 다시트위터로 만난다는약속,국방의무후 멤버들다시뭉치겠단 약속, 신화컴패니를 만들겠단오랜약속… 이제 다가오는 3/24/2012 콘서트에서 신화와 우리신화창조가 다시만나면 전부 지켜지게됩니다. 항상 모든면에서 1등은 아니었고, 항상 모범적이진 못했고 사건사고도 많았던 신화가, 14년동안 원년멤버 교체없이 지속되온 유일한 그룹이된데에는 역시 신화창조의 힘이컸다고 생각됩니다. 교복입고만났지만 이젠한가정의 어머니로 다시만나든, 사회의일원에서 다시주황색풍선을 집어들던, 우리신화처럼 14년 유일무이한역사에 자부심을가지고 2012년 한해 어디에있건 우리가 주인공이 되보아요~ watch out shinhwa’s coming 2012!
We meet again on Twitter after a long while~ Happy New Year. This is Shinhwa Company CEO Mun Jung Hyuk, and Eric who’s in charge of English rap in Shinhwa. The promise to meet again soon on Twitter, the promise for the members to regroup after fulfilling their military obligations, the long-standing promise to set up Shinhwa Company… will all be fulfilled at the upcoming Shinhwa concert on 3/24/2012 where Shinhwa and our Shinhwa Changjo meet again. Shinhwa – never number one in everything, never being able to be good examples, and often getting into incidents and accidents – has managed to be the only group to keep its original line-up for 14 years, and I think Shinhwa Changjo has contributed greatly to that. We met when you were still wearing your school uniforms but whether you’re meeting us again as the mother of a family or a member of society, please once again pick up those orange balloons, and be like Shinhwa, taking pride in our one and only 14-year history, and for the whole of 2012, we’ll be the stars no matter where we’ll be~ watch out shinhwa’s coming 2012!
Kita bertemu lagi di Twitter setelah sekian lama~ Selamat Tahun Baru. Ini adalah CEO Shinhwa Company Mun Jung Hyuk, dan Eric yang bertugas atas rap Inggris di Shinhwa. Janji untuk bertemu lagi di Twitter, janji para member untuk berkumpul kembali pasca wamil, janji lama mengenai pendirian Shinhwa Company.. semua akan ditepati pada konser Shinhwa mendatang pada 3/24/2012 dimana Shinhwa dan Shinhwa Changjo kami akan bertemu kembali. Shinhwa- tidak pernah nomor satu dalam segala hal, tidak pernah bisa menjadi contoh baik, dan selalu tersandung masalah dan kecelakaan~ telah berhasil menjadi satu-satunya grup dengan formasi member tetap selama 14 tahun, dan aku pikir Shinhwa Changjo berkontribusi besar dalam hal ini. Kita bertemu ketika kalian masih memakai seragam sekolah kalian namun apakah kalian akan bertemu kami lagi sebagai ibu suatu keluarga atau anggota masyarakat, tolong sekali lagi ambillah balon-balon oranye itu, dan jadilah seperti Shinhwa, bangga atas sejarah satu-satunya selama 14 tahun, dan untuk sepanjang 2012, kita akan menjadi bintang dimanapun kita berada~ bersiaplah Shinhwa akan datang di 2012!
뭔가 인증샷을 올리고싶은데 없으니 이거라도… 동완이는 오우~추카추카 랍니다 끝. 추운데 한파속에서 영화 촬영하는 동완이 화이팅!twitpic.com/8bfdxl
I wanted to upload a proof shot but there isn’t any, so here’s this… Dongwannie says “Oh ho~ congrats congrats” and that’s all. It’s cold and Dongwannie who’s filming in the midst of the cold wave, fighting!
Aku ingin mengunduh foto bukti tapi tidak ada satupun.. jadi,, cuma ada ini.. Dongwannie bilang “Oh ho~ selamat selamat” dan itu saja. Hari ini ini dingin dan Dongwannie yang syuting di tengah hawa dingin, berjuanglah!
(*terjemahan kakao talk di foto)

Jung Pil Gyo (4.15pm)
I’m going to the recording studio and write with Minwoo…

Kim Dong Wan (4.18pm)
Oh ho~ Congrats congrats

Lee Jang Eon (4.26pm)
I’ll explain to you when I go to the recording studio later
You just need to take it easy^^

Jung Pil Gyo (4.28pm)
That’s what Dongwannie wrote??

Kim Dong Wan (4.29pm)
Ah do I write it all here?

Jung Pil Gyo (4.30pm)
Let’s just use Dongwan’s

Jung Pil Gyo (4.30pm)
Oh ho~ Congrats congrats – that one

Jung Pilgyo: aku akan ke studio dan menulis lagu bersama Minwoo

Kim Dongwan: Oh ho~ Selamat selamat..

Lee Jangeon: Aku akan menjelaskan padamu kalau aku pergi ke studio rekaman nanti.. santai saja ^^

Jung Pilgyo: Itukah yg ditulis Dongwannie?

Kim Dongwan: Ah apa aku menulis semuanya disini?

Jung Pilgyo: Pakai punya Dongwan saja..

Jung Pilgyo: Oh ho~ Selamat selamat – itu saja

=Minwoo=

[LeeMinWoo_이민우]이제 정말 얼마안남았군요~ 그동안 기다려주신만큼 그이상으로 보답할게요 주황공주님들^^ 그냥 미친듯이보고싶어요♥ http://t.co/BlJSvg7z

[LeeMinWoo] There really isn’t much time left to go~ To the orange princesses, for all the waiting that you’ve done during this time, we’ll repay you with more than that^^ I just miss you like crazy♥

[Lee Minwoo] Tinggal sedikit waktu tersisa… Untuk semua Orange Princesses, untuk penantian kalian selama ini..kami akan membayar kembali semuanya^^ Aku sungguh merindukan kalian 

=Hyesung=

[ShinHyeSung_신혜성]4년전 약속을 지킬수있어서 너무 기쁘네요…
아직도 2008년 콘서트때 무지하게 울었던 기억이 생생하네요.
오는 2012년 3월24일…주황물결과 함께할 시간이 너무나 기다려집니다.
우리…곧 만나요… -HS-

[ShinHyeSung] I’m really glad that we can keep the promise we made 4 years ago. This coming March 24th, 2012… I’m really looking forward to the time together with the orange wave. We’re… going to meet very soon… -HS-

[ShinHyeSung] Aku sangat gembira kita bisa menepati janji yang kita buat 4 tahun lalu. 24 Maret 2012 mendatang.. Aku sangat menantikan saat bersama dengan gelombang oranye.. Kita…akan bertemu lagi segera.. -HS-

[ShinHyeSung_신혜성] http://t.co/GlRpIr5x

(*foto diatas adalah versi tulisan tangan di kertas dari tweet Hyesung LOL)

=JunJin=

[JunJin_전진]여러분들 생각하면서 열심히 우리들 준비하고 있답니다 우리가 만나는 날이 벌써부터 기대가 되네용 여섯명이서 한무대에 오래간만에 서는만큼 더큰 감동 드릴께용~! http://t.co/JyorvMz5

[JunJin] We’re working hard on our preparations while thinking of all of you. I’m already looking forward to the day we meet. As much as it’s been a long while since the six of us stood together on one stage, we’re going to move you even more~!

[Junjin] Kami sedang bekerja keras dalam persiapan comeback sambil memikirkan kalian semua. Aku sudah menantikan hari dimana kita bisa bertemu. Selama kami berenam tidak sepanggung bersama, kami akan menyentuh (hati) kalian lebih lagi!!

=Andy=

[Andy_앤디]곧 있으면 신화 컴백입니다. 많이 기대도 되고 떨리기도 합니다. 우리 삼월에 만나요. 사랑합니다. 신화창조! http://t.co/XRzN3cf4

[Andy] Shinhwa’s comeback is just round the corner. I’m really looking forward to it and nervous about it too. Let’s meet in March. I love you. Shinhwa Changjo!

[Andy] Comeback Shinhwa sudah dekat.. Aku sangat menantikan dan sangat gugup juga mengenai hal itu. Ayo bertemu di bulan Maret. Aku mencintai kalian, Shinhwa Changjo!

=Dongwan=

[KimDongWan_김동완]여러분도 신화도 남바완~(최고) http://t.co/Wd4mCowN

[KimDongWan] Everyone too. Shinhwa too. Number One~ (The Best)

[KimDongWan] Kalian semua juga. SHinhwa juga. Nomer satu~ (Yang terbaik)

=plus=

liveworks이장언 LEE JANGEON

신컴트윗에 오픈기념 인삿말 올리라고 했더니 무지하게 긴장하는 혜성이^^ 귀엽네요 ㅎ. 혜성아 우리 이렇게 조금씩 밖으로 나가자 지금부터^^

LIVEWORKS CEO: I told him to leave a message on the ShinCom tweet to celebrate its opening and Hyesung’s so nervous^^ Cute, Hehe. Hyesung, let’s come out like this little by little from now^^

Aku menyuruhnya untuk meninggalkan pesan di twitter ShinCom untuk merayakan pembukaannya dan Hyesung sangat gugup^^ Cute. Hehe. Hyesung, keluarlah sedikit-sedikit mulai dari sekarang^^

Credit: @ShinhwaCompany + Absolut Shinhwa + SHCJ_Indo + @liveworks

One thought on “ALL 6 SHINHWA MEMBERS ARE ON TWITTER XDDDD

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s